-
1 telephone bank
соц. = boiler room operation -
2 Telephone Bank
Банковское дело: Телефонбанк -
3 telephone bank
• puhelinpankki -
4 rural telephone bank
Телекоммуникации: каналообразующее оборудование сельской телефонной связи -
5 RURAL TELEPHONE BANK
-
6 rural telephone bank
English-Russian dictionary of telecommunications and their abbreviations > rural telephone bank
-
7 bank
1) группа (напр. кнопок), набор2) блок, батарея3) серия•- data bank
- equivalent bank
- filter bank
- lamp photomagnifier bank
- memory bank
- memory cell bank
- mixer bank
- power bank
- programmable multiplex bank
- resistor bank
- rural telephone bank
- selector bank
- track bank
- video-monitor bank
- wasted bank
- working bankEnglish-Russian dictionary of telecommunications and their abbreviations > bank
-
8 bank-by-phone
сущ.банк. "банк по телефону", "телефон-банк" (система банковского обслуживания, при которой клиент может управлять своим счетом, связавшись с банком по телефону)Syn:See:
* * *
= telephone bill payment.* * * -
9 telephone banking
банк. банковское обслуживание [банковские услуги\] по телефону, телефон-банкинг (форма банковского обслуживания, при которой клиент может связаться с банком по телефону, идентифицировать себя с помощью номера и кодового слова и обратиться за некоторыми банковскими услугами: узнать остаток на счете и детали последних операций, заказать чековую книжку или выписку со счета, оплатить счет за товары/услуги, осуществить денежный перевод)Syn:See:
* * *
банковские услуги по телефону; клиент имеет возможность по телефону связаться с ЭВМ банка, идентифицировать себя с помощью номера и кодового слова, потребовать ряд услуг (напр., по телефону можно узнать остаток на счете и детали последних операций, заказать чековую книжку или выписку со счета, оплатить счет, сделать денежный перевод).* * * -
10 telephone bill payment
банк. оплата счетов по телефону (банковская услуга, позволяющая клиенту отдавать распоряжения об оплате выставленных на него счетов по телефону)Syn:See:
* * *
оплата счетов по телефону: разновидность банковских услуг, позволяющая клиенту осуществлять операции и управлять своим счетом по телефону; использование такой техники обслуживания клиентов пока не привело к заметному сокращению использования чеков; = bank-by-phone; pay-by-phone.* * *Англо-русский экономический словарь > telephone bill payment
-
11 telephone banking
nounTelefonbanking, das* * *tele·phone ˈbank·ing* * ** * *nounTelefonbanking, das -
12 telephone switching
фин. коммутация инвестиций* (перевод клиентом средств из одного взаимного инвестиционного фонда в другой с помощью телефонного звонка)Syn:See:
* * *
телефонная переброска инвестиций: переброска средств из одного взаимного инвестиционного фонда, финансового инструмента или банка в другой по телефону; налогообложение прироста капитала в данном случае зависит от налогового статуса инвестиций. -
13 telephone banking
-
14 telephone
n телефон (1). Русское мне надо позвонить соответствует must make a call, в отличие от to ring smb up, которое требует косвенного дополнения (кому?). (2). Телефонный разговор обычно связан с рядом речевых штампов:а) при ответе на телефонный звонок:— Hello!
— 70456 (в британском варианте: seven oh four five six; в американском варианте: seven zero four five six)
— The Central Hotel?
— Who is calling?
б) в начале разговора:— Whom am I speaking to? — С кем я говорю?
— Who is it (this)? — С кем я говорю?
— Is that Tim? — Это Тим?
— Is that Mr Lony? — Мистер Лоуни?
— Yes, it is. Speaking. — Да, это я.
— Hello, it is Jenny. This is… — Алло, это Дженни.
— Can I speak to… — Могу я поговорить с …
— Hang on. — Сейчас.
— I'm sorry, he is on another line at the moment. — К сожалению, он сейчас говорит по другому телефону.
— Will you hang on. — Не вешайте трубку.
— I'll put you through. — Соединяю.
— You've got the wrong number. — Неправильно набран номер.
(3). Русскому это в телефонных клише Это кто? Это Том? соответствуют английские this и that. Говорящий по телефону о себе говорит this:— Wrong number… — Вы не туда попали.
This is Tom;
о другом, о собеседнике на другом конце провода говорят that:Who was that? — Кто это звонил?
Is that the University Library? — Это университетская библиотека?
Harry, is that you? — Гарри, это ты?
Is that the Metropole Hotel? — No, this is a bank. — Это отель Метрополь? — Нет, это банк.
(4). See this, prn. (5). See that, prn. -
15 telephone switching
фин. переброска инвестиций по телефону, телефонная переброска инвестиций (перевод средств из одного взаимного инвестиционного фонда, финансового инструмента или банка в другой по телефону; налогообложение прироста капитала в данном случае зависит от налогового статуса инвестиций)Syn:phone switching, electronic funds transferSee:The new English-Russian dictionary of financial markets > telephone switching
-
16 bank switching
channel switching — переключение каналов; коммутация каналов
-
17 telephone channel
English-Russian dictionary of Information technology > telephone channel
-
18 telephone switching
English-Russian dictionary of Information technology > telephone switching
-
19 Alliance & Leicester Commercial Bank
орг.тж. Alliance and Leicester Commercial Bank банк., брит. Коммерческий банк "Аллайенс энд Лестер"* (коммерческий банк, оказывающий широкий круг услуг в сфере телефонного банковского обслуживания и банковского обслуживания по интернету, переводу денежных средств через почтовые отделения, управления денежными средствами и др.; образован в 2003 г. в результате объединения трех организаций: Деловые банковские услуги "Аллайенс энд Лестер" (Alliance & Leicester Business Banking), Суверенные финансы (Sovereign Finance) и Жиробанк)See:Англо-русский экономический словарь > Alliance & Leicester Commercial Bank
-
20 internet bank
банк. интернет-банк (банк, предоставляющий услуги через интернет; интернет-банком может являться как традиционный банк, обслуживающий клиентов в том числе и через интернет, так и виртуальный банк, то есть банк, существующий только в интернете)See:* * *. банк, предоставляющий услуги интернет-банкинга. Интернет-банком может являться как традиционный банк, обслуживающий клиентов в том числе и через Интернет, так и виртуальный банк. . Internet advertisement .
См. также в других словарях:
telephone bank — an array of telephones used in large scale telephoning operations, as for a political campaign. * * * … Universalium
telephone bank — an array of telephones used in large scale telephoning operations, as for a political campaign … Useful english dictionary
Bank of Cyprus — Public Company Ltd Τράπεζα Κύπρου Δημόσια Εταιρεία Λιμιτεδ Type Publicly traded limited company Traded as CSE: BOCY, Athex … Wikipedia
Bank Of Ireland — La Bank of Ireland (ISE: BKIR LSE : BKIR NYSE : IRE), en français banque d Irlande, est une institution financière irlandaise. Histoire 1783 : La Bank of Ireland ouvre ses portes au public à l abbaye de Mary, à Dublin.… … Wikipédia en Français
Bank of ireland — La Bank of Ireland (ISE: BKIR LSE : BKIR NYSE : IRE), en français banque d Irlande, est une institution financière irlandaise. Histoire 1783 : La Bank of Ireland ouvre ses portes au public à l abbaye de Mary, à Dublin.… … Wikipédia en Français
telephone banking — ➔ banking * * * telephone banking UK US noun [U] ► BANKING services offered by a bank to its customers by telephone: »They no longer need a local bank branch after switching to telephone banking … Financial and business terms
Bank of America Plaza (Atlanta) — Bank of America Plaza Viewed from Emory Crawford Long Hospital Former names NationsBank Building C S Plaza General information … Wikipedia
telephone banking — n [U] a service provided by banks so that people can find out information about their bank account, pay bills etc by telephone rather than by going to a bank … Dictionary of contemporary English
Telephone banking — is a service provided by a financial institution which allows its customers to perform transactions over the telephone.Most telephone banking use an automated phone answering system with phone keypad response or voice recognition capability. To… … Wikipedia
Bank Hotel Kunming (Kunming) — Bank Hotel Kunming country: China, city: Kunming (City: Downtown) Bank Hotel Kunming Location Bank hotel is located in downtown Kunming, about 15 minutes drive from Kunming International Airport.Rooms Hotel guest rooms are large sized, fully… … International hotels
Bank of Ireland — Infobox Company company name = Governor and Company of the Bank of Ireland company company type = Public company foundation = flagicon|Ireland Dublin, Ireland (1783) location=flagicon|Ireland Dublin, Ireland key people = Brian Goggin, CEO area… … Wikipedia